多益時事通》防疫仍須勤洗手！消毒、殺菌英文該怎麼說？ | 合法除蟲公司

2021年1月26日—第二個意思是「消毒、使無菌」，例：Sterilizethebottleswithboilingwater（用沸水消毒瓶子）。形容詞是sterile，表示「消過毒的、無菌的」， ...

從去年開始，全民為了對抗COVID-19病毒，凡是帶有「消毒 」、「殺菌」等關鍵字，都成為熱賣商品的必備標籤。首先來認識這些英文[1]單字怎麼說：

英文字首dis表示「相反、反對」，infect(v.)是「傳染、感染」，因此disinfect成為「為……除菌、替……消毒」的動詞，disinfection是名詞。常見用法如disinfect the toilets（給廁所消毒）、disinfect a wound（給傷口消毒）、water disinfection products（淨水消毒產品）。

源自於動詞sterilize，這個字本身有兩個意思。第一是表示「結紮、使絕育」，例：After having four children, she decided to be sterilized.（生了4個孩子之後，她決定去做結紮手術）。第二個意思是「消毒、使無菌」，例：Sterilize the bottles with boiling water（用沸水消毒瓶子）。形容詞是sterile，表示「消過毒的、無菌的」，例：We need a roll of sterile bandage（我們需要一卷消毒繃帶）。

廣告-請繼續往下閱讀

源自於動詞sanitize，表示「給……消毒、對……進行衛生處理 」。其他相似的字彙包含sanitary(adj.)衛生的、sanitation(n.)公共衛生（設施）、sanity(n.)心智健全等，都是同一拉丁字源，它們都帶有生理、心理健康的意思。sanitize這個動詞更可延伸成「消除過激或令人不快的內容、淨化內容」的意思，例如：a sanitized film（經過淨化處理的影片）。sanitize可以翻成消毒劑，或乾洗手。

提到消毒產品，紫外線燈（ultraviolet light）的相關用具就相當受到民眾青睞。除了網路上流傳著使用紫外線來消毒皮膚、衣服或其他物品的說法；根據新聞報導，上海公車更引進紫外線殺菌消毒，他們直接將整輛公車開進裝滿紫外線燈管的消毒間，透過紫外線來達到消毒目的，並且宣稱透過這個方法，防疫十分鐘就搞定。...